5 Libras = 5 Litras

Copper alloy (bronze or brass)

Carved

Truncated sphere or similar (truncated spheroid, truncated double cone, etc.)

7.70 cm

7.70 cm

4.60 cm

Mass (g)	Mass (grain)	Date of measurement	Reference	fragmented	cleaned	reference weight
1625.00	-	-	Souq 1989	No	No	Yes

Symbol	Technique	Direction	Position	Number	Synecdoche

Souq 1989: Il s'agit d'un poids en bronze en forme de segment sphérique à deux bases égales (diamètre : 7,7 cm,bhauteur : 4,6 cm). Il pèse 1,625 kg, mesure très proche de cinq livres romaines, puisque par rapport à la valeur théorique de cinq livres de 327,45 gr, la différence est de 12 gr. Elle peut s'expliquer
aussi bien par l'usure de l'objet et des tares que par la relative incertitude qui règne dans la définition exacte de la valeur de la livre romaine.
Sur la face inférieure, on observe cinq zones grossièrement rectangulaires qui présentent un état
de surface différent de celui du corps du poids. Il s'agit probablement des traces d'obturation de
cavités de tare. Mais c'est la face supérieure qui retient notre attention : y figure une inscription en lettres d'argent remplissant une gravure dans le bronze

No

Language	Technique	Legend type
Latin	Incised + Inlaid	Denomination, Standard

Pub(licum) Col(oniae) Aug(ustae) Nem(ausi ou -ausensium) / V (librae) / Brig(inno)

ROMAN

FROM -16 TO 120

Souq 1989: Fruit d'une découverte fortuite, le poids est privé de tout contexte stratigraphique. Aussi nous
attacherons-nous à déterminer un intervalle de datation par recoupements. L'inscription donne un terminus post quem. La mention de Colonia Augusta permet de le fixer en 27 av. J.-C., date à laquelle Octave reçoit du sénat le surnom d'Augustus. Il pourrait être ramené à 16 av. J.-C, année retenue récemment par M. Christol et C. Goudineau pour l'obtention de la titulature Augusta par la colonie de Nîmes, si l'on veut bien suivre ces auteurs. Par ailleurs, le site semble abandonné dans le 1er quart du II s. ap. J.-C. Confirmation nous en est donnée par le mobilier archéologique recueilli en surface des parcelles avoisinant la découverte. Le terminus ante quem serait dès lors établi vers 120 ap. J.-C.
Examinons maintenant les caractères de l'inscription.
Une tendance cursive de l'écriture ne nous aide pas pour la dater. Remarquons toutefois que
le E de NEM ne comporte pas de barre horizontale. Cela lui donne l'aspect d'un I (comme d'ailleurs
le L de COL). Ce graphisme se rencontre sur certains as de Nîmes au crocodile. Deux as coloniaux,
appartenant à la 1re et 2e série de ce monnayage et conservés au Musée Archéologique de Nîmes,
présentent une légende NIM. Même si un agrandissement photographique peut laisser supposer
l'existence d'une ébauche de barres horizontales sur le I, la parenté de forme du caractère, qui
représente en fait E, avec l'inscription du poids de Brignon est évidente. Or ces deux émissions
sont datées par J.-B. Giard entre 28 et 3 av. J.-C. Enfin, la forme du B et du R se rapproche
beaucoup de celle figurant au revers de l'émission monétaire d'Ambrussum à légende AMBR datée
du 3e quart du Ier s. av. J.-C, confirmant par là même les critères qui militent pour une datation haute.
En résumé, ce poids a vraisemblablement été exécuté entre les années 27 av. J.-C. et 120 ap. J.-C. Compte tenu des particularités de l'inscription qu'il porte, il serait même tentant de limiter cet intervalle aux deux dernières décennies du Ier s. av. J.-C.

Name	Date of acquisition	Inventory number
-

Reference	Page/Column	Reference (number)	Plate / Figure	Comment
Souq 1989	None	None	None	None