Logo Pondera Online
 
ARCHAEOLOGICAL DESCRIPTION OF THE WEIGHT
Authority
Marcus Aurelius Kladeros, agoranomos (Smyrna)
Mint
Smyrna
Denomination
1 Libra = 1 Litra
Material
Lead
Manufacture
Cast
Shape
Disc or similar (ellipse, etc.)
Length
11.80 cm
Width
6.80 cm
Height
0.70 cm
Metrology
Mass (g) Mass (grain) Date of measurement Reference fragmented cleaned reference weight
331.00 - - Auction Gorny & Mosch 2021 No No No
330.67 - - Weiß 2002 No No Yes
330.88 - - Auction Leu 2022, 2023 No No No
Iconography
Symbol Technique Direction Position Number Synecdoche
Pelta Shaped
Wear
Corrosion
Handle
No
Suspension hole
No
Recarved mould
No
Recarved weight
No
Intentionally destroyed
No
Archaeological description
Auction Leu 2022, 2023: Ionia. Smyrna, 2nd-3rd centuries AD. Weight of 1 Litra (Lead, 119 mm, 330.88 g, 12 h), Marcus Aurelius Kladeros, agoranomos. ΑΓΟΡΑΝΟΜΟ/Υ. Rev. Μ ΑΥ ΚΛΑΔΕΡΩ/TOC; below, square countermark: Μ ΑΥΡ Κ/ΛΑΔΕΡ/ΩϹ ΑΓΟP/ΑΝΟΜΟϹ. Pondera 14457 = P. Weiss: Eine Pelta, ein Hipparch und Smyrna, in: Epigraphica Anatolica 34 (2002), pp. 143 and 146, 1 (this weight). A very interesting piece. Slightly rough, otherwise, nearly very fine.
Auction Gorny & Mosch 2021: Gewicht aus Smyrna. Libra 2. - 3. Jh. n. Chr. 331 g. B 11,8 cm × H 6,8 cm, ⌀ 0,7 cm. Peltenförmig Platte mit erhabenem Rand. Vs. Μ ΑΥ ΚΛΑΔΕΡΩ/ΤΟΣ u. quadratischer Kontrollstempel mit Μ ΑΥΡ Κ/ΛΑΔΕΡ/ΩΣ ΑΓΟΡ/ΑΝΟΜΟΣ. Rs.: ΑΓΟΡΑΝΟΜΟ/Υ. This piece published in 2002! Ex Sammlung Peter Weiß, Kiel, erworben zwischen 1967 und 2015. Condition: Graue Patina, ss.
Weiß 2002: Gewicht in Form eines Halbkreises mit zwei halbkreisförmigen Einziehungen an der geraden Seite. Auf Seite (a) erhabene, der Silhouette folgende Rahmung, auf Seite (b) vertieftes Schriftfeld und schräger Rand. Die Beschriftung folgt auf beiden Seiten der Rundung. Auf Seite (a) unten in der Mitte ein kleiner quadratischer, tiefer Kontrollstempel des Agoranomen. H. 6,8 cm, B. 11,8 cm, D. 7 mm. 330,67 g. Bh. 10-17 mm, beim Stempel ca. 1,5 mm und weniger. Stempel 12 × 12 mm. Helle graubraune Patina mit dunkelbraunen Schmutzauflagen. Oberfläche leicht korrodiert. Gegenwärtig in Privatbesitz.
Weiß 2004: Gewicht aus Blei in Form eines stilisierten Amazonenschilds, ein römisches Pfund (litra/libra). Smyrna, wohl 1. Hälfte 3. Jh.
Autopsy
No
INSCRIPTION
Language Technique Legend type
Greek Relief Authority
Greek Stamped / Countermarked / Struck Authority
Fac simile

Μ ΑΥ ΚΛΑΔΕΡΩ
         ΤΟΣ

Countermark:
Μ ΑΥΡ Κ
ΛΑ̣Δ̣ΕΡ
ΩϹ ΑΓΟΡ̣
ΑΝΟΜΟϹ̣

ΑΓΟΡΑΝΟΜΟ
Υ

Edition
Μ(άρκου) Αὐ(ρηλίου) Κλαδέρω|τος || ἀγορανόμο|υ.

Countermark: Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Κ|λαδέρ|ως ἀγορ|ανόμος.
Monogram
ARCHAEOLOGICAL CONTEXT
Findspot (region)
Findspot (site)
context
CIRCUMSTANCES OF ACQUISITION
Region
City
Date of first acquisition
Dec. 31, 2015
circumstances
Antiquities trade. Auction Gorny & Mosch 2021: Ex Sammlung Peter Weiß, Kiel, erworben zwischen 1967 und 2015. Auction Leu 2022: From the collection of Prof. Dr. Peter Weiss, Gorny & Mosch 276, 19 April 2021, 761, privately acquired between 1967 and 2015. Auction Leu 2023: From a Swiss collection of ancient weights and that of Prof. Dr. Peter Weiss, Gorny & Mosch 276, 19 April 2021, 761, privately acquired between 1967 and 2015.
DATING OF THE WEIGHT
Curatorial Section
GREEK , ROMAN
Time frame
FROM 200 TO 300
Comments on Chronology
Weiß 2019: Die vielen anderen, doppelseitig beschrifteten und gerahmten Gewichte aus Smyrna von hoher Qualität, in quadratischer oder runder Form, als Pelten (nun in stilisierter Form) und in Gestalt von Efeublättern, wären dann später zu datieren [i.e. nach die constitutio Antoniniana im Jahr 212].
COLLECTION HISTORY
Collection
Name Date of acquisition Inventory number
Weiß Collection Dec. 31, 2015 None
Private Collection #20230712, Switzerland Aug. 22, 2022 None
Antiquities Trade July 12, 2023 None
Bibliography
Reference Page/Column Reference (number) Plate / Figure Comment
Weiß 2002 143–146 1 fig. None
Weiß 2004 195–196, 200 None fig. 24 None
Weiß 2016 262–263 None None None
Weiß 2019 178–179 None None None
Auction Gorny & Mosch 2021a 180–181 761 fig. 761 None
Auction Leu 2022d None 1404 None None
Auction Leu 2023b None 5794 None None
VARIA
Additional comment
Auction Gorny & Mosch 2021: Die kaiserzeitlichen Gewichte Kleinasiens tragen im Gegensatz zu ihren hellenistischen Vorläufern meist weder Stadtnamen noch -embleme. Die seltenen peltenförmigen Stücke zeigen dennoch einen Bezug zu ihrer Heimatstadt, denn die Pelta war das typische Schild der Amazonen und die Amazone Smyrna war die Gründerin der gleichnamigen Stadt.
Auction Leu 2022: This weight's curious shape is meant to resemble a so-called pelta, a small shield formed like a crescent, which was traditionally associated with barbarian peoples, such as the Thracians or the Amazons. Most likely, this was meant to refer to the city's eponymous founder, the Amazon Smyrna.
Weiß 2004: Dort gestaltete man Marktgewichte aus Blei gar selbst in Form eines Emblems aus dem alten Stadtmythos, als Pelta der eponymen Amazone Smyrna.
Permalink