-
Copyright credit: Gatier 2022 © Mission syro-française de Ras Ibn Hani
-
Copyright credit: Gatier 2022 © Mission syro-française de Ras Ibn Hani
ARCHAEOLOGICAL DESCRIPTION OF THE WEIGHT
Authority
Menestratos, agoranomos (Heraclea ad Mare)
Mint
Heraclea ad Mare
Denomination
1/4 Mina
Material
Manufacture
Shape
Length
5.43 cm
Width
5.50 cm
Height
0.65 cm
Metrology
| Mass (g) | Mass (grain) | Date of measurement | Reference | fragmented | cleaned | reference weight |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 136.00 | - | - | Gatier 2022 | No | No | Yes |
Iconography
| Symbol | Technique | Direction | Position | Number | Synecdoche |
|---|---|---|---|---|---|
| Cornucopia | Relief |
Wear
Corrosion
Handle
No
Suspension hole
No
Recarved mould
No
Recarved weight
No
Intentionally destroyed
No
Archaeological description
Gatier 2022: Poids en plomb «carré, aux angles légèrement déformés à droite, revers lisse, droit très usé» ; cadre en relief ; «au milieu du champ, corne d’abondance». Mesures : 5,43 × 5,50 × 0,61 cm ; 136 g.
Autopsy
No
INSCRIPTION
| Language | Technique | Legend type |
|---|---|---|
| Greek | Relief | Authority, Date, Denomination, Mint |
Fac simile
Edition
Ἡρακλεωτῶν | τῶν πρὸς θα|λάσσῃ, | ησʹ | ἀγορανομο|ῦντος ἐπ̣ὶ̣ | Μ̣ε̣νεστράτ[ο]υ, | τέταρτον.
Gatier 2022: Lecture C. Augé. Notes critiques : ligne 3, la dernière lettre est un èta, mais il est possible qu’un iota final, endommagé, n’ait pas été reconnu, puisqu’on le retrouve sur les trois autres poids. Les trois lettres, epsilon, pi, iota, semblent se lire à droite de la corne d’abondance, ligne 5. Cependant, comme le signale la fiche, le formulaire est inadapté : « la préposition ἐπί n’est pas normale après le participe » ; il y a peut-être un problème de déchiffrement. De plus, les trois autres poids d’Héraclée se contentent de nommer le magistrat sans désigner sa fonction qui, toutefois, ne peut être que l’agoranomie.
Gatier 2022: Lecture C. Augé. Notes critiques : ligne 3, la dernière lettre est un èta, mais il est possible qu’un iota final, endommagé, n’ait pas été reconnu, puisqu’on le retrouve sur les trois autres poids. Les trois lettres, epsilon, pi, iota, semblent se lire à droite de la corne d’abondance, ligne 5. Cependant, comme le signale la fiche, le formulaire est inadapté : « la préposition ἐπί n’est pas normale après le participe » ; il y a peut-être un problème de déchiffrement. De plus, les trois autres poids d’Héraclée se contentent de nommer le magistrat sans désigner sa fonction qui, toutefois, ne peut être que l’agoranomie.
Monogram
ARCHAEOLOGICAL CONTEXT
Findspot (region)
Syria: Al Lādhiqīyah
Findspot (site)
Ras Ibn Hani [Heraclea ad Mare?]
context
Excavated in Ras Ibn Hani, Hellenistic fortress area (personal communication of J. Lagarce to P.-L. Gatier).
Gatier 2022: Découvert en fouille à Ras Ibn Hani en 1980 par la Mission archéologique syro-française du site. Le 16 juillet 1980, dans le carré Y 71.
Gatier 2022: Découvert en fouille à Ras Ibn Hani en 1980 par la Mission archéologique syro-française du site. Le 16 juillet 1980, dans le carré Y 71.
CIRCUMSTANCES OF ACQUISITION
Region
City
Date of first acquisition
circumstances
DATING OF THE WEIGHT
Curatorial Section
GREEK
Time frame
FROM
-105
TO
-104
Comments on Chronology
Seleucid Era 208 = 105/104 BCE
COLLECTION HISTORY
Collection
| Name | Date of acquisition | Inventory number |
|---|---|---|
| - | ||
Bibliography
| Reference | Page/Column | Reference (number) | Plate / Figure | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Gatier 2008 | 281 | None | None | None |
| Gatier 2022 | 302 | 6.4 | fig. 3 | None |
VARIA
Additional comment
Gatier 2022: Découvert en fouille à Ras Ibn Hani en 1980 par la Mission archéologique syro-française du site. Copies du cahier de fouilles et de la fiche d’objet (no d’inventaire 22/80 ; no de fiche 1096 ; lot 7096.02), avec une transcription de l’inscription par le regretté Christian Augé accompagnant un croquis précis de J. Lagarce.
Permalink
External link