Logo Pondera Online
 
ARCHAEOLOGICAL DESCRIPTION OF THE WEIGHT
Authority
Apollonides, f. Amphainetos, agoranomos (Antioch) ; Nikanor, f. Artemidoros, agoranomos (Antioch)
Mint
Antioch
Denomination
1/2 Mina
Material
Copper alloy (bronze or brass)
Manufacture
Cast
Shape
Square
Length
9.80 cm
Width
10.00 cm
Height
1.30 cm
Metrology
Mass (g) Mass (grain) Date of measurement Reference fragmented cleaned reference weight
535.00 - - Chabouillet 1858 No No No
521.00 - - Boeckh 1838 No No No
535.15 - - Longpérier 1847 No No No
535.30 - Jan. 18, 2019 Autopsy Louise Willocx No No Yes
535.00 - - Michon 1907 No No No
Iconography
Symbol Technique Direction Position Number Synecdoche
Tyche Relief
Cornucopia Relief
Ram Relief
Rudder Relief
Six-rayed star Relief
Wear
Corrosion
Handle
No
Suspension hole
No
Recarved mould
No
Recarved weight
No
Intentionally destroyed
No
Archaeological description
Seyrig 1946–48: Poids de bronze, carré. 100 mm. Bordure en double filet avec biseau vers l’extérieur, aussi bien sur l’avers que sur le revers. Poids: 535 g. Tyché debout à gauche, tenant une corne d’abondance et une barre de gouvernail. Au revers, bélier à gauche, au-dessus duquel est un astre à huit rais [rectius: six rais]. Avers: ἔτο–υς | β´, et deux monogrammes [IGLS III: répondant aux noms des agoranomes]. Revers: δημόσιον | ἡ–μι|μναῖον. Biseau de l’avers: ἀγορανομοῦ|ντων [sic] Νικάνο|ρος τοῦ Ἀρτεμιδώρου. Biseau du revers: καὶ Ἀπολ|λωνίδο|υ τοῦ Ἀμ|φαινέτου
[Quant à ce poids (n° 10)], où le nom de la ville est absent, et dont l’attribution à Antioche ne repose que sur l’image de Tyché et sur celle du bélier zodiacal, sa date est incertaine. J’hésite cependant à croire que l’on eût renoncé, en l’an 2 de l’ère césarienne, à mentionner les titres si flatteurs, et si récents, que le poids n° 11 [IGLS III, 1071i] développe encore en entier cinq ans plus tard. Aussi parait-il plus probable de compter l’an 2, dont est daté le poids n° 10, sur une ère pompéienne, dont l’origine précise, à vrai dire, n’a pas encore été déterminée, mais tombe […] en 66. On observera justement qu’une image de Tyché, identique à celle du poids n° 10, paraît pour la première fois sur les monnaies d’Antioche en l’an 3 de l’ère pompéienne. Ce poids donnerait alors la plus ancienne représentation antiochénienne du bélier zodiacal, destiné à une si longue fortune dans la numismatique de la ville.
BnF: Poids quadrangulaire. Demi mine d’Antioche de Syrie. Sur l’une des faces, la Fortune debout, tournée vers la gauche, tenant sur le bras gauche une corne d’abondance et s’appuyant de la main droite sur la barre d’un gouvernail. Des lettres sont visibles dans le champ et les monogrammes de deux agoranomes. Au revers: un bélier tourné vers la gauche et au-dessus une étoile. Des inscriptions sont placées dans le champ. Le bord forme un cadre en relief, taillé en biseau.
Autopsy
Yes
INSCRIPTION
Language Technique Legend type
Greek Relief Authority, Date, Denomination, Mint
Fac simile
Edition
A. ἔτο–υς | β´ | {monogramma ΑΙΛΝΠΩ} – {monogramma ΝΡΚ?}.
B. Δημόσιον | ἡ–μι|μναῖον
C. Ἀγορανομού|ντων Νικάνο|ρος τοῦ Ἀρτεμιδώρου || καὶ Ἀπολ|λωνίδο|υ τοῦ Ἀμ|φαινέτου.
Monogram
ARCHAEOLOGICAL CONTEXT
Findspot (region)
Turkey: Hatay
Findspot (site)
Antakya / Antioch [Antiochia ad Orontem / Theoupolis]
context
Excavated in Antioch by Édouard de Cadalvène (1799–1852) according to Boeckh 1838, p. 73 (communication from D. Raoul-Rochette to K. O. Müller), and Longpérier 1847, p. 340.
CIRCUMSTANCES OF ACQUISITION
Region
City
Date of first acquisition
Dec. 31, 1847
circumstances
Donated by Prosper Dupré, in 1847 (Chabouillet 1858; Babelon and Blanchet 1895) or 1848 (BnF).
DATING OF THE WEIGHT
Curatorial Section
GREEK
Time frame
FROM -65 TO -64
Comments on Chronology
Seyrig 1946–48: Year 2 of a Pompeian? Era in Antioch = 65/64 BCE? (cf. also Seyrig 1950a, p. 5–15)
IGLS III: peut-être de l’ère Césarienne, devenue ère d’Antioche (49/48) = 47/46 av. J.-C. Plus probablement (Seyrig), ère pompéienne de 66 = 65/64 av. J.-C.
Finkielsztejn 2014a: 48/47 BCE rather than 65/64 BCE?
COLLECTION HISTORY
Collection
Name Date of acquisition Inventory number
National Library of France (Paris) Dec. 31, 1847 Bronze 2248 (ex 8254)
Révil Collection None None
Dupré Collection None None
Bibliography
Reference Page/Column Reference (number) Plate / Figure Comment
Boeckh 1838 73–74 None None None
Longpérier 1847 342, 343–344, 346 15 pl. XLV/12a–b None
Chabouillet 1849 342 1 None None
Chabouillet 1858 544 3183 None None
Schillbach 1865 206–207 75h None None
Dumont 1869 201–202 4 None None
Soutzo 1884 62 306 pl. II, fig. 22 None
Michon 1890 10–11, n. 2 None None None
Babelon and Blanchet 1895 683–685 2248 fig. 2248a–b None
Michon 1907 555, n. 17 None None None
Viedebantt 1922 13–14 98 None None
Seyrig 1946–48 43–44 I.A.10 None (3e série)
IGLS III 585 1071h None None
Gatier and Shaath 1993 173 None None None
Finkielsztejn 2014a 72 11 None None
VARIA
Additional comment
Permalink