-
Copyright credit: Bibliothèque nationale de France / Louise Willocx
-
Copyright credit: Bibliothèque nationale de France / Louise Willocx
-
Copyright credit: Gatier and Shaath 1993
-
Copyright credit: Babelon and Blanchet 1895
ARCHAEOLOGICAL DESCRIPTION OF THE WEIGHT
Authority
Eur(...), agoranomos (Antioch)
Mint
Antioch
Denomination
1 Mina
Material
Lead
Manufacture
Cast
Shape
Square
Length
9.40 cm
Width
9.90 cm
Height
0.85 cm
Metrology
| Mass (g) | Mass (grain) | Date of measurement | Reference | fragmented | cleaned | reference weight |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 699.20 | - | Dec. 31, 1867 | Babelon and Blanchet 1895 | No | No | No |
| 678.00 | - | - | Vázquez Queipo 1859 | No | No | No |
| 681.00 | - | - | Babelon and Blanchet 1895 | No | No | No |
| 650.00 | - | Jan. 18, 2019 | Autopsy Louise Willocx | No | No | Yes |
| 681.00 | - | - | Michon 1907 | No | No | No |
Iconography
| Symbol | Technique | Direction | Position | Number | Synecdoche |
|---|---|---|---|---|---|
| Frame | |||||
| Double cornucopia | Relief | ||||
| Lattice pattern | Relief |
Wear
Corrosion
Handle
No
Suspension hole
No
Recarved mould
Yes
Recarved weight
No
Intentionally destroyed
No
Archaeological description
Babelon and Blanchet: Double mine. Poids de forme quadrangulaire. Sur la face principale, l’inscription suivante: ΕΤΟΥΣ ΑΛ [rectius: ΛΑ] ou ΛΔ (= an 31 ou 34). | ΔΗΜΟΣΙΑ | ΔΙ ΜΝΑ. Au centre, deux cornes d’abondance séparées par un monogramme. Sur la face postérieure, un quadrillé en relief.
BnF: Poids de forme quadrangulaire. La face principale est décorée de deux cornes d’abondance séparées par un monogramme. Des inscriptions sont placées au-dessus et en dessous. La face postérieure possède un quadrillage en relief. Tranche: Cannelures.
BnF: Poids de forme quadrangulaire. La face principale est décorée de deux cornes d’abondance séparées par un monogramme. Des inscriptions sont placées au-dessus et en dessous. La face postérieure possède un quadrillage en relief. Tranche: Cannelures.
Autopsy
Yes
INSCRIPTION
| Language | Technique | Legend type |
|---|---|---|
| Greek | Relief | Authority, Date, Denomination, Mint |
Fac simile
Edition
Ἔτους λα´ uel λδ´. | Δημοσία | {monogramma ΕΡΑ ορ ΕΥΡ?} | 〚ΔΗ〛 μνᾶ.
L. 4: ΔΙ ΜΝΑ Babelon and Blanchet 〚ΔΗ〛 μνᾶ Gatier and Shaath μδ´ μνᾶ Finkielsztejn
L. 4: ΔΙ ΜΝΑ Babelon and Blanchet 〚ΔΗ〛 μνᾶ Gatier and Shaath μδ´ μνᾶ Finkielsztejn
Monogram
ARCHAEOLOGICAL CONTEXT
Findspot (region)
Findspot (site)
context
Found in Syria
CIRCUMSTANCES OF ACQUISITION
Region
City
Date of first acquisition
Dec. 31, 1862
circumstances
Donated by Luynes in 1862
DATING OF THE WEIGHT
Curatorial Section
GREEK
Time frame
FROM
-51
TO
-15
Comments on Chronology
Gatier and Shaath 1993: Caesarian Era 34 = 16/15 BCE
Finkielsztejn 2014a: Year 31 or 34 of the Laodicean Era? = 51/50 or 48/47 BCE
Finkielsztejn 2014a: Year 31 or 34 of the Laodicean Era? = 51/50 or 48/47 BCE
COLLECTION HISTORY
Collection
| Name | Date of acquisition | Inventory number |
|---|---|---|
| National Library of France (Paris) | Dec. 31, 1862 | Bronze 2261 (ex Luynes 803) |
| Luynes Collection | None | 803 |
Bibliography
| Reference | Page/Column | Reference (number) | Plate / Figure | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Vázquez Queipo 1859 | 593, n. 143 | None | None | None |
| Soutzo 1884 | 62 | 319 | None | None |
| Babelon and Blanchet 1895 | 690 | 2261 | fig. 2261 | None |
| Michon 1907 | 556, n. 9 | None | None | None |
| Viedebantt 1922 | 12, 22 | 92 | None | None |
| Gatier and Shaath 1993 | 176–177 | None | fig. 3 | None |
| SEG 45 | 551 | 1890 | None | None |
| Finkielsztejn 2014a | 81–84 | 58 | None | None |
VARIA
Additional comment
BnF: Bronze weight
BnF: Trouvé en Syrie. D’après la forme des lettres, l’inscription est antérieure à Auguste. Le duc de Luynes, à cause du monogramme, voit ici une double mine euboïque. Vasquez de Queipo (t. I, p. 5, q. 3, note 143) voit dans le monogramme le nom du magistrat, et dans le poids une double mine égypto-romaine ; mais il s'appuie sur une pesée du duc de Luynes qui donne 678 grammes.
Gatier and Shaath 1993: hypothetically attributed to Antioch
BnF: Trouvé en Syrie. D’après la forme des lettres, l’inscription est antérieure à Auguste. Le duc de Luynes, à cause du monogramme, voit ici une double mine euboïque. Vasquez de Queipo (t. I, p. 5, q. 3, note 143) voit dans le monogramme le nom du magistrat, et dans le poids une double mine égypto-romaine ; mais il s'appuie sur une pesée du duc de Luynes qui donne 678 grammes.
Gatier and Shaath 1993: hypothetically attributed to Antioch
Permalink
External link