Archaeological description
Rostovtzeff 1941: Square lead weight. […] Anchor. Above: ΒΑΣΙΛΕΩΣ | ΑΝΤΙΟΧΟΥ | ΦΙΛΟΜΗΤΟ|ΡΟΣ ΜΝΑ. Rev. Network. […] Antiochus VIII Grypus (125–95 B.C.). […] Found at Kurye (Koseir), now in the Museum of Antioch. 0.103–0.10.
IGLS III: Dr.: Ancre. Βασιλέως | Ἀντιόχου | Φιλομήτο|ρος μνᾶ. R.: quadrillé. […] Antiochos VIII Grypos (125–95 av. J.-C.). […] Exemplaire au Musée d’Antioche, provenant de Qoseir (= Kurye), mesurant 0,10 m. de côté.
Archives Seyrig (HS 325): Poids carré. 105 mm. Bordure saillante simple, striée sur la face extérieure. Ancre. Βασιλέως | Ἀντιόχου | Φιλομήτο|ρος μνᾶ. Revers losangé.
Tekin 2025: Lead weight, square, mna, 657.2 g, 102 x 103 x 11 mm. Museum inv. no. 8674. Purchased in 1937 (fig. 1). The weight is square in form with raised edges and slightly rounded corners. There is a lozenge pattern on the bottom. As evident from the inscription on the top, the unit is mna. In the center, there is an anchor in relief.3 It can be said that the anchor used both on coins and weights had the significance of the state emblem (episemon) of the Seleucids. There can be several different depictions of anchors used on Seleucid coins and weights. The one on the curent example is one of the commonly used types. Sometimes it was used as a main type, and sometimes as a symbol or secondary type alongside the main type. Seleucid anchors are generally depicted upside down; therefore, the crown part is at the top. The description here will be made, as it should be, taking into account that the crown part is at the bottom: At the bottom of the anchor, there are two arms on each side forming a half-circle (crown). Rising upwards from the narrow and elongated shank, there are three horizontal elements (stocks) - two short ones on the sides and a slightly longer one in the middle. These stocks would allow the anchor to hit the bottom at a right angle. There is also a short horizontal element at the bottom, located at the central end of the crown part. Both the last horizontal element of the shank and the short stock below the crown have rings. There is a suspension hole near the center of the anchor’s arms. On both sides of the anchor, there are two vertical lines of inscription, also in relief: ΒΑΣΙΛΕΩΣ| ΑΝΤΙΟΧΟΥ | ΦΙΛ[Ο]ΜΗΤ[Ο]|ΡΟΣ ΜΝΑ. — Βασιλέως | Ἀντιόχου | Φιλ[ο]μήτ[ο]|ρος μνᾶ. — Of the King Antiochus Philometor, mna.