-
Copyright credit: Augé & Sawaya 2002 / Georges Abou Khalil
-
Copyright credit: Augé & Sawaya 2002 / Georges Abou Khalil
ARCHAEOLOGICAL DESCRIPTION OF THE WEIGHT
Authority
Mint
Berytos
Denomination
1/2 Mina
Material
Lead
Manufacture
Cast
Shape
Square
Length
4.68 cm
Width
4.16 cm
Height
1.05 cm
Metrology
| Mass (g) | Mass (grain) | Date of measurement | Reference | fragmented | cleaned | reference weight |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 163.40 | - | - | Augé & Sawaya 2002 | No | No | Yes |
| 148.10 | - | - | Augé & Sawaya 2002 | No | Yes | No |
Iconography
| Symbol | Technique | Direction | Position | Number | Synecdoche |
|---|---|---|---|---|---|
| Trident | Relief | LEFT |
Wear
Corrosion
Handle
No
Suspension hole
No
Recarved mould
No
Recarved weight
No
Intentionally destroyed
No
Archaeological description
Augé & Sawaya 2002: Ce poids est rectangulaire, presque carré. Ses côtés mesurent respectivement 46,75 et 41,60 mm, l'épaisseur atteint 8 mm au niveau du champ et 10,45 mm au sommet des lettres. Il pèse 148,10 g après traitement. Son état de conservation est médiocre. L'une des faces représente un trident disposé à l'horizontale , le fer dirigé vers la gauche, placé entre les inscriptions LΔΛΡ, au-dessus, et M´, au-dessous. La hauteur des lettres varie entre 10,75 et 12,50 mm, celle du monogramme entre 10,45 et 11,35 mm. On ne distingue aucun décor ou inscription sur l'autre face ni sur la tranche du poids.
Sawaya 2023: Rectangular, almost square, lead cast weight. No suspension loop. Dimensions: 46.75 × 41.60 × 8 mm. Mass: 148.10 g after cleaning by François Bernel (163.40 g before cleaning). Preservation: bad, very porous surface. Augé and Sawaya 2002; Finkielsztejn 2015, p. 82, no. 119; Pondera #14953 (visited January 4, 2022). Denomination: quarter mina. Obverse: horizontal trident to left (in center), LΔΛΡ (above), ‘Year 134’, monogram Mv (below). Reverse: blank. Agoranomos: -. Findspot: Beirut central district excavation, site BEY 002 (October 10, 1995). Acquisition: Musée national de Beyrouth. Photographic credits: Georges Abou Khalil in Augé and Sawaya 2002.
Sawaya 2023: Rectangular, almost square, lead cast weight. No suspension loop. Dimensions: 46.75 × 41.60 × 8 mm. Mass: 148.10 g after cleaning by François Bernel (163.40 g before cleaning). Preservation: bad, very porous surface. Augé and Sawaya 2002; Finkielsztejn 2015, p. 82, no. 119; Pondera #14953 (visited January 4, 2022). Denomination: quarter mina. Obverse: horizontal trident to left (in center), LΔΛΡ (above), ‘Year 134’, monogram Mv (below). Reverse: blank. Agoranomos: -. Findspot: Beirut central district excavation, site BEY 002 (October 10, 1995). Acquisition: Musée national de Beyrouth. Photographic credits: Georges Abou Khalil in Augé and Sawaya 2002.
Autopsy
No
INSCRIPTION
| Language | Technique | Legend type |
|---|---|---|
| Greek | Relief | Date, Denomination |
Fac simile
LΔΛΡ
M<
Edition
(Ἔτους) δλρ´ | (ἡμιμναῖον).
Monogram
ARCHAEOLOGICAL CONTEXT
Findspot (region)
Lebanon: Beyrouth (Bayrūt)
Findspot (site)
Beirut [Berytus / Laodicea / Laodikeia en te Phoinike / Col. Iulia Augusta Felix]
context
Augé & Sawaya 2002: Un nouveau poids en plomb de Bérytos a été trouvé le 10 octobre 1995, lors des fouilles menées par l'équipe de l'Institut Français d'Archéologie du Proche-Orient (IFAPO) dans le Centre Ville de Beyrouth (chantier BEY 002, contexte 427, numéro d'immatriculation 19)
CIRCUMSTANCES OF ACQUISITION
Region
City
Date of first acquisition
circumstances
DATING OF THE WEIGHT
Curatorial Section
GREEK
Time frame
FROM
-179
TO
-178
Comments on Chronology
SE 134 = 179/178 BCE
COLLECTION HISTORY
Collection
| Name | Date of acquisition | Inventory number |
|---|---|---|
| National Museum of Beirut | None | None |
Bibliography
| Reference | Page/Column | Reference (number) | Plate / Figure | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Augé and Sawaya 2002 | 329–333 | None | fig. 1–2 | None |
| Gatier 2014 | 138, 153–154 | None | None | None |
| Finkielsztejn 2015 | 80–82 | 119 | None | None |
| IGLS VIII/1 | None | None | None | None |
| Sawaya 2023 | 78–79, 107 | 3 | fig. 3 | None |
VARIA
Additional comment
Augé & Sawaya 2002: Son poids avant traitement était de 163,40 g. Il a été nettoyé par François Bernel selon une méthode électrochimique (sodium carbonate Na2CO3 + sodium hydrogénocarbonate NaHCO3, dilution 5%, 15 heures).
IGLS VIII/1: L. 2. Les premiers éditeurs interprètent à tort le signe de la demi-mine [M<] comme un monogramme contenant le début du nom d’un agoranome (peut-être Μιγ- selon eux); Finkielsztejn se demande si ce signe peut représenter un quart de mine. [Voir Gatier 2014, p. 154].
IGLS VIII/1: L. 2. Les premiers éditeurs interprètent à tort le signe de la demi-mine [M<] comme un monogramme contenant le début du nom d’un agoranome (peut-être Μιγ- selon eux); Finkielsztejn se demande si ce signe peut représenter un quart de mine. [Voir Gatier 2014, p. 154].
Permalink
External link