Arados

12 Sheqels

Lead

Cast

Square

3.80 cm

3.80 cm

0.80 cm

Mass (g)	Mass (grain)	Date of measurement	Reference	fragmented	cleaned	reference weight
108.80	-	Jan. 16, 2019	Autopsy Charles Doyen	No	No	Yes
108.85	-	-	BnF	No	No	No
108.85	-	-	Elayi and Elayi 1997	No	No	No
112.00	-	-	Archives Seyrig (HS 337, VI)	No	No	No

Symbol	Technique	Direction	Position	Number	Synecdoche
Sign of Tanit	Relief

Elayi and Elayi 1997: Pyramide quadrangulaire tronquée avec bélière cassée. Registre supérieur: signe de Tanit et balance du Type B. Registre inférieur: Š 12 (10 + Š + 1 + 1?). Revers lisse. Poids: 108,85 g. Inédit. Référence interdite.
BnF: Poids de Syrie carré. Bélière quadrangulaire avec bordure en relief. Plomb. L. 3,6 cm; l. 3,6 cm; ép. 0,84 cm; Poids: 109 gr. Sur la première ligne, un monogramme ou une lettre phénicienne (ˀ?) suivie du signe de Tanit; sur la seconde ligne, la valeur numérale 10+Š+2. Au pourtour, un cadre en relief. Tranche: En biseau.

Yes

Language	Technique	Legend type
Phoenician	Relief	Denomination, Mint

{Monogram of Arados: U+10900 + 10903 + 10905 + 10913}{Sign of Tanit}

{Phoenician number 10: U+10917}{Phoenician letter šīn: U+10914}{Phoenician number 2: U+10916, 10916}

ʾrwd | 12 š(ql) — “Aradus, 12 Sh(eqels).”

ʾDWR

NEAR EASTERN , GREEK

FROM -300 TO -1

Name	Date of acquisition	Inventory number
National Library of France (Paris)	Dec. 31, 1971	1971-483
Seyrig Collection	None	None

Reference	Page/Column	Reference (number)	Plate / Figure	Comment
Seyrig (archives)	None	HS 337, VI	None	None
Elayi and Elayi 1997	129	350	None	None
Finkielsztejn 2015	56–59, 61	10	None	None

A picture and a drawing are available in Seyrig’s archives (HS 337, VI).
A picture is available at the Institut français du Proche-Orient (Ifpo), photothèque no. 6204 = F 4880.