-
Copyright credit: Themelis 1969 - drawing Κ. Ἠλιάκη
-
Copyright credit: Themelis 1969 - drawing Κ. Ἠλιάκη
-
Copyright credit: Themelis 1969
-
Copyright credit: Themelis 1969
ARCHAEOLOGICAL DESCRIPTION OF THE WEIGHT
Authority
Mint
Denomination
Material
Lead
Manufacture
Cast
Shape
Square
Length
4.00 cm
Width
3.80 cm
Height
- cm
Metrology
| Mass (g) | Mass (grain) | Date of measurement | Reference | fragmented | cleaned | reference weight |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | ||||||
Iconography
| Symbol | Technique | Direction | Position | Number | Synecdoche |
|---|---|---|---|---|---|
| Flower |
Wear
Corrosion
Handle
No
Suspension hole
No
Recarved mould
No
Recarved weight
No
Intentionally destroyed
No
Archaeological description
Themelis 1969, p. 167–168:
Ἀνάγλυφος τετράφυλλος ρόδαξ, τελείως ὅμοιος πρὸς τὸν ρόδακα τοῦ σταθμίου τοῦ Κουρουνιώτου, καλύπτει τὴν μίαν τῶν ἐπιφανειῶν. Ἐπὶ τῆς ἑτέρας δυσανάγνωστον σύμπλεγμα ἀναγλύφων γραμμάτων, ἐκ τῶν ὁποίων διακρίνονται σαφῶς τὰ I, A, Ε καὶ Μ. Ἡ πιθανωτέρα ἀνάγνωσις θὰ ἦτο ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ἢ ΑΡΤΕΜΙΔΙ. Τὸ σύμπλεγμα τῶν γραμμάτων εἶναι ἀνάλογον πρὸς τὸ σύμπλεγμα τοῦ ὀνόματος «Εὐθυκ[λῆς]» ἐπὶ τοῦ σταθμίου τοῦ Κουρουνιώτου.
Ἀνάγλυφος τετράφυλλος ρόδαξ, τελείως ὅμοιος πρὸς τὸν ρόδακα τοῦ σταθμίου τοῦ Κουρουνιώτου, καλύπτει τὴν μίαν τῶν ἐπιφανειῶν. Ἐπὶ τῆς ἑτέρας δυσανάγνωστον σύμπλεγμα ἀναγλύφων γραμμάτων, ἐκ τῶν ὁποίων διακρίνονται σαφῶς τὰ I, A, Ε καὶ Μ. Ἡ πιθανωτέρα ἀνάγνωσις θὰ ἦτο ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ἢ ΑΡΤΕΜΙΔΙ. Τὸ σύμπλεγμα τῶν γραμμάτων εἶναι ἀνάλογον πρὸς τὸ σύμπλεγμα τοῦ ὀνόματος «Εὐθυκ[λῆς]» ἐπὶ τοῦ σταθμίου τοῦ Κουρουνιώτου.
Autopsy
No
INSCRIPTION
| Language | Technique | Legend type |
|---|
Fac simile
Edition
Monogram (A, I, E, M): Ἀρτέμιδος?
Monogram
ARCHAEOLOGICAL CONTEXT
Findspot (region)
Greece: Euboea
Findspot (site)
Amarynthos
context
Themelis 1969, p. 147: Εἷς ἐκ τῶν ὀλίγων ἐπιζώντων παλαιῶν κατοίκων τῶν Νέων Ψαρῶν (σημ. Ἐρετρίας), ὁ ὀγδοηκοντούτης γέρων Ἰωάννης Λάμπρου, ὁ ὁποῖος εἰς νεαρὰν ἡλικίαν εἶχε διατελέσει ἐργάτης τῶν ἀνασκαφῶν τοῦ Κουρουνιώτου καὶ μοῦ εἶχε δώσει χρησίμους πληροφορίας περὶ τοῦ τόπου εὑρέσεως ἀναγλύφων καὶ ἐπιγραφῶν τοῦ Μουσείου, μὲ ἐπεσκέφθη τὰς πρωινὰς ὥρας τῆς 25ης Σεπτεμβρίου 1968 καὶ μοῦ παρέδωσε μολύβδινον ὀρθογώνιον σταθμίον, διαστάσεων 0.04 × 0.038 μ., φέρον ἐπὶ τῆς μιᾶς ὄψεως ἀνάγλυφον τετράφυλλον ρόδακα, ἐπὶ δὲ τῆς ἑτέρας δυσερμήνευτον ἐπιγραφὴν δι’ ἀναγλύφων συμπλεκομένων γραμμάτων, τὸ ὁποῖον εἶχεν εὕρει εἰς τὴν περιοχὴν τοῦ παρεκκλησίου τῆς Ἁγίας Παρασκευῆς, διάφορα μετάλλινα μικροαντικείμενα ἄνευ ἰδιαιτέρας σημασίας καί, τὸ σπουδαιότερον, ἄνω τμῆμα κορμοῦ πηλίνου γυναικείου μυκηναϊκοῦ εἰδωλίου τύπου Φ.
Themelis 1969, p. 167–168: Εἰς ἀπόστασιν 1,5 περίπου χιλιομέτρων (7 σταδίων) ἀνατολικῶς τῆς Ἐρετρίας δεξιὰ τῆς ὁδοῦ Ἐρετρίας – Κάτω Βάθειας, περὶ τά 150 μέτρα ἀπὸ τῆς θαλάσσης, εὑρίσκετο τὸ βυζαντινὸν ἐκκλησίδιον τῆς Ἁγίας Παρασκευῆς ἐκτισμένον δι’ ἀρχαίου ὑλικοῦ, τὸ ὁποῖον εἶναι σήμερον συσσωρευμένον πέριξ νεωτέρου εἰκονοστασίου. [...] Ἐνταῦθα φαίνεται ὅτι εὑρέθη ὑπὸ τοῦ Κουρουνιώτου εἷς μαρμάρινος ὀμφαλὸς (ὕψ. 0.97, μῆκ. 0.84, πλ. 0.44 μ.) καὶ μολύβδινον σταθμίον, φέρον ἐπὶ τῆς μιᾶς ὄψεως τὴν ἐπιγραφὴν ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΕΥΘΥΚ[ΛΗΣ], ἐπὶ δὲ τῆς ἑτέρας ἀνάγλυφον τετράφυλλον ρόδακα. Παρόμοιον σταθμίον εὑρέθη πλησίον τοῦ παρεκκλησίου καὶ μοῦ παρεδόθη ὑπὸ τοῦ Γ. Λάμπρου.
Themelis 1969, p. 167–168: Εἰς ἀπόστασιν 1,5 περίπου χιλιομέτρων (7 σταδίων) ἀνατολικῶς τῆς Ἐρετρίας δεξιὰ τῆς ὁδοῦ Ἐρετρίας – Κάτω Βάθειας, περὶ τά 150 μέτρα ἀπὸ τῆς θαλάσσης, εὑρίσκετο τὸ βυζαντινὸν ἐκκλησίδιον τῆς Ἁγίας Παρασκευῆς ἐκτισμένον δι’ ἀρχαίου ὑλικοῦ, τὸ ὁποῖον εἶναι σήμερον συσσωρευμένον πέριξ νεωτέρου εἰκονοστασίου. [...] Ἐνταῦθα φαίνεται ὅτι εὑρέθη ὑπὸ τοῦ Κουρουνιώτου εἷς μαρμάρινος ὀμφαλὸς (ὕψ. 0.97, μῆκ. 0.84, πλ. 0.44 μ.) καὶ μολύβδινον σταθμίον, φέρον ἐπὶ τῆς μιᾶς ὄψεως τὴν ἐπιγραφὴν ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΕΥΘΥΚ[ΛΗΣ], ἐπὶ δὲ τῆς ἑτέρας ἀνάγλυφον τετράφυλλον ρόδακα. Παρόμοιον σταθμίον εὑρέθη πλησίον τοῦ παρεκκλησίου καὶ μοῦ παρεδόθη ὑπὸ τοῦ Γ. Λάμπρου.
CIRCUMSTANCES OF ACQUISITION
Region
City
Date of first acquisition
circumstances
DATING OF THE WEIGHT
Curatorial Section
GREEK
,
ROMAN
Time frame
Comments on Chronology
COLLECTION HISTORY
Collection
| Name | Date of acquisition | Inventory number |
|---|---|---|
| Themelis Collection | None |
Bibliography
| Reference | Page/Column | Reference (number) | Plate / Figure | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Themelis 1969 | 147, 167–168 | fig. 1, pl. 14δ–ε |
VARIA